译文
《北山》王安石 古诗把浓郁的(de)绿色映照在水塘,春水悄悄地上(shang)涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江(jiang)南,正是青梅熟时(shi),江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
长安的恶少的坏得出了名的。他们(men)敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又(you)跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀(sha)人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立(li)刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
莫学那自恃勇武游(you)侠儿,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
元戎:军事元帅。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
青青:黑沉沉的。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
以为:认为。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。