译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散(san)发着芬芳。
玉炉(lu)散发着炉香烟,红色的蜡(la)烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡(li)水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀(ai)怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百(bai)思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润(run)水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
86.争列:争位次的高下。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
③帷:帷帐,帷幕。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。