译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我(wo)重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是(shi)为君主,何以还在泥浆中!
池塘边(bian)香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又(you)听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声(sheng)(sheng)令人肠断。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。