译文
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出(chu)城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也(ye)是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小(xiao)船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
抑:或者
41.忧之太勤:担心它太过分。
囹圄:监狱。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
若:像,好像。
224、飘风:旋风。