译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之(zhi)一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中(zhong)了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚(ju)集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很(hen)快老去。百忧在心,谁(shui)能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没(mei)有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
魂魄归来吧!
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
魂啊不要去南方!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
崚嶒:高耸突兀。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
足:多。
岁物:收成。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
中济:渡到河中央。