译文
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最(zui)终逃不掉车裂的(de)(de)祸殃。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳(wen)当合身。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门(men)口插着茱萸华丽的帐幕。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑵啮:咬。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
之:到。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑨镜中路:湖水如镜。
(7)试:试验,检验。