译文
在西湖附近的孤山上有(you)座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自(zi)爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
汉朝自建国到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
19、导:引,引导。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
5.搏:击,拍。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。