译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏(xi),它们最先察觉了初春江水的回暖。
四角伸展挡住白日,七(qi)层紧紧连着苍穹。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门(men)前争买美酒饮“梨花”。
拴在槽上的马受束缚,蜷(quan)曲无法伸直,不自由的笼中鸟(niao)想念远行。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人(ren)心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
④寂寞:孤单冷清。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”