译文
风中的落叶时聚时散,寒(han)鸦本已栖息,又被明月(yue)惊起。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞(fei)雪。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐(le)而欢笑。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
铺开小纸从容地(di)(di)斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
阴阳混(hun)合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀(dao)去刺杀吴王僚。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
能,才能,本事。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
三妹媚:史达祖创调。