译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地(di)道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱(ai)的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
偃松(song)生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
“谁能统一天下呢?”
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
庭院背阴(yin)处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙(sha)。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑻塞南:指汉王朝。
⑩无以:没有可以用来。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。