译文
西湖的春天,像一幅醉人(ren)的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入(ru)水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬(xuan)浮。
到了(liao)邠州郊外,由于地(di)势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市(shi),月照高楼我们引吭高唱离别歌。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣(qi)声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
魂啊不要去西方!
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
69.九侯:泛指列国诸侯。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
(10)国:国都。