译文
我飘忽地(di)来到春宫一(yi)游,折下玉树枝条增添佩饰。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
虎豹在那儿逡巡来往。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
头发遮宽额,两耳似白玉。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
回乡的日期在何时(shi),我惆怅不已泪落如雪珠。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见(jian)到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小(xiao)儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒(jiu)还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十(shi)年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员(yuan)。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为(wei)谁来敬一杯?
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑨池塘:堤岸。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。