译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
小伙子们真强壮。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
儿子整日缠在(zai)我(wo)膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌(ge)慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班(ban)。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
作者又问“抽来的未成年男(nan)子实在太小了,如何能守住王城呢?”
八岁小姑(gu)娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩(pei)着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
(74)修:治理。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
郊:城外,野外。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。