译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
在(zai)狭窄的小路(lu)间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音(yin)和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
25奔走:指忙着做某件事。
16。皆:都 。
⑷比来:近来
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。