译文
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见(jian)(jian)月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
镜中我自(zi)己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大(da)朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平(ping)日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复(fu),皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
注释
杜鹃:鸟名,即子规。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
拿云:高举入云。
①冰:形容极度寒冷。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。