译文
我在年少时(shi)离开家乡,到了迟(chi)暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不(bu)要常(chang)将家相忆。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
肃宗即位的第二年,闰八月(yue)初一日那天,
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
鸟儿为什么聚集在水草之处(chu)?鱼网为什么挂结在树梢之上?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
“你家那个地方现在已是松树柏树林(lin)中的一片坟墓。”
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
2.称:称颂,赞扬。
⑴竞渡:赛龙舟。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。