译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)妻(qi)子。
月中宫殿,分明不受到人间(jian)之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
(由于生长的地势高(gao)低不同,)凭它径寸之苗,却能遮(zhe)盖百尺之松.
我那时云卧庐山(shan)香炉峰顶,学仙人餐霞漱(shu)瑶泉。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
⑻讼:诉讼。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
也:表判断。