译文
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在(zai)一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
从事产业多费(fei)心,我胸怀(huai)长策匡辅君主。
那(na)山石横出竖立,怪怪奇奇。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风(feng)吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊(a)!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
280、九州:泛指天下。
⑿生民:百姓。遗:剩下。