译文
都是勤(qin)谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀(ai)低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳(shu)弄新妆。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
天色已(yi)晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象(xiang)究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋(jin)时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
子卿足下:
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
71. 大:非常,十分,副词。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”