译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在景色萧索的秋天(tian)里,我(wo)独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
老百姓呆不住了便抛家别业,
我在京城小住时日,转眼间就又到(dao)(dao)了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿(er)觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
派遣帷车迎你(ni)归来,空空而去空空而返。
青莎丛生啊,薠草遍地。
略识几个字,气焰冲霄汉。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
不足:不值得。(古今异义)
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
[20]弃身:舍身。