译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免(mian)除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责(ze)祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌:
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人(ren)个个眺望故乡。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
成千上万的彩船(chuan)行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
忽然想起天子周穆王,
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红(hong)花为幢绿叶(ye)为盖随船而来。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
注释
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。