译文
那里(li)五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
像周代汉代能再度中兴(xing),是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高(gao)人隐居的山林(lin)显得(de)非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
直到它高耸入云,人们才说它高。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这(zhe)里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
北岳:北山。