译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池(chi)的月光下来相(xiang)逢。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
车马(ma)驰骋,半是旧官显骄横。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后(hou)著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖(hu)的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故(gu)乡。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
②但:只
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
66.服:驾车,拉车。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”