译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
仰望着幽深的(de)岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
织锦回文诉说思念的长(chang)恨,楼上(shang)花枝取笑我依然独(du)眠。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去。
虽然你未(wei)必会遭暗算,把生命葬丧,
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
他(ta)们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
谷穗下垂长又长。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。