译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不(bu)妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生(sheng)军旅的浩荡之感。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能(neng)巡回,夜晚不能潜伏。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
当年的称意(yi),不过是片刻的快乐,
美丽的月亮大概在台湾故乡。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⒀流年:流逝之岁月;年华。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。