译文
自从你扬帆远航到福(fu)建,已经是几度月缺又月圆。
月映(ying)江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市(shi)蜃楼。
朽(xiǔ)
申伯德高望又隆(long),品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐(le)呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
1.莺啼:即莺啼燕语。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(14)逃:逃跑。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。