译文
孤独一人(ren)静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
有人说:“韩(han)公远离京城约(yue)万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作(zuo)首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度(du)、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼(po)向了人间,如此奔腾汹涌。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
88、时:时世。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑿田舍翁:农夫。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
76、居数月:过了几个月。