译文
(一)
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我心绪惆怅,恰如东栏那(na)一株白如雪的(de)梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就(jiu)此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西(xi)沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直(zhi)到能够背的烂熟于心为(wei)止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜(ye)睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
丛林茂密满平野(ye),长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
⑹江:长江。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
芙蓉:荷花的别名。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
亟(jí):急忙。