译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
两岸是青山,满山是红叶,水(shui)呀,在急急地东流。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
美人们唇红齿白,容貌倩丽(li)实在漂亮。
水池上的朵(duo)朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始(shi)置闲。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重(zhong)门依次打开。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙(long)堆是几千里的疆边。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。