译文
当年玄宗(zong)皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
入春已经七天了,离开家(jia)已经有两年了。
实在是没人能好好驾御。
金钏随着(zhuo)手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼(lou)阁,五座城池。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然(ran)而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫(fu)《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑿景:同“影”。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
②萧索:萧条、冷落。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
(19)伯:同“霸”,称霸。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。