译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
贪花风雨中,跑去看不停。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我(wo)军严(yan)待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水(shui)中倒映着(zhuo)岸(an)边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
①故国:故乡。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。