译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
营州一带的少(shao)年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
(三)
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树(shu)低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
桂树丛生啊在那深(shen)山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星(xing)星的倒影。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
秋天秀色从西而来,苍(cang)苍茫茫弥漫关中。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑶具论:详细述说。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑩榜:划船。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
④遗基:指残留的未央宫废墟。