译文
门外,
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了(liao)春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖(hu)既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江(jiang),何必要劳民伤财以如此豪华的龙(long)舟竞渡来凭吊屈原呢?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹(re)人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
也许志高,亲近太(tai)阳?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
挖掘(jue)壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
女子变成了石(shi)头,永不回首。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑥逆:迎。