译文
那些美好的事和年代,只能留在回(hui)忆之中了。(亦指自己对青(qing)春年华的追思之情。)
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
美貌虽然也相近,纺织(zhi)(zhi)技巧差得多。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
随嫁的汉宫侍女暗中垂(chui)泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
“魂啊回来吧!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
委:堆积。
4 、意虎之食人 意:估计。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
18.醢(hai3海):肉酱。
4.摧:毁坏、折断。