译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光(guang)明。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
囚徒整天关押(ya)在(zai)帅府里,
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩(cai)。可爱的是东(dong)西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
农事确实要平时致力,
已不知不觉地快要到清明。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
①兰圃:有兰草的野地。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”