译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不(bu)料他床已空(kong)十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更(geng)传来鹈鴂一声送春鸣。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋(mou)杀。
看(kan)着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我(wo)仿佛与云共远、与月同孤。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐(le),只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫(shan)衬着华丽的织成更加鲜艳。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
注释
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”