译文
“宫室中(zhong)那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
周(zhou)王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地(di)众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到(dao)醒来(lai)便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
心(xin)中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能(neng)带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天(tian)的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
卒:终,完毕,结束。
(24)稽首:叩头。
谷:山谷,地窑。
裨将:副将。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
西楼:泛指欢宴之所。