译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和(he)心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事(shi)情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流(liu)荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
春天的东风还不肯吹进(jin)东面的城门,我和你们二人已经(jing)骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
6.逾:逾越。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
16.返自然:指归耕园田。