译文
几座山(shan)峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当(dang)年打猎时呼鹰逐兽的(de)事情。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正(zheng)降落。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
客人(ren)从东方过来,衣服上还带(dai)着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧(you)愁。
农事确实要平时致力,
注释
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑾汝:你
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。