译文
一(yi)会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
举笔学张敞(chang),点朱老反复。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
回忆当年(nian)鹏程万里为了寻找(zhao)建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今(jin)防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出(chu)现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
到现在才发现已经比那些(xie)野草(蓬蒿)高出了许多。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早(zao)已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之(zhi)内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
①此处原有小题作“为人寿” 。
(2)逮:到,及。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。