译文
我真想念(nian),年年在越溪浣纱的女伴;
想到(dao)你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿(yuan)意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
还是少妇(fu)们梦中相依相伴的丈夫。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
天子亲临殿栏赐(ci)予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
在采桑的路上邂逅巧(qiao)笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
冰雪堆满北极多么荒凉。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
乌鹊:乌鸦。
计无所出:想不出办法来
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。