译文
舍弃你安乐(le)的住处(chu),遇上凶险实在很糟。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年(nian)。
你终于(yu)想起改变自己的游荡生活,要争取功名
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空(kong)地;即使在河(he)汊子上,也架满了小桥。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不(bu)住回头看,但终于洒泪独自走去。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进(jin),三军肃静无人喧哗。
注释
①袅风:微风,轻风。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⒁春:春色,此用如动词。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。