译文
不(bu)要说官事冗杂,年(nian)纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心(xin)情。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆(pu)人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三(san)具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群(qun),阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离(li)开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
山深林密充满险阻。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
(58)眄(miǎn):斜视。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。