译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨高咏,想起今后的(de)日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们(men)却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即(ji)使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我田桑麻(ma)日渐长高,我垦土地日渐增广。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
却来:返回之意。
⑹响:鸣叫。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
②咸阳:古都城。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。