译文
我在这黄河岸(an)边祭下一樽美酒,将你我那无尽的(de)(de)过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知(zhi)不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还(huan)在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入(ru)吴到了江东。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
当偿者:应当还债的人。
⑵主人:东道主。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。