译文
再次来到苏州,只觉得(de)万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢(ne)?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十(shi)年(nian)了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
经不起多少跌撞。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
(二)
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争(zheng)相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹(chui)得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
注释
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
1、阿:地名,即今山西阿县。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
④轩举:高扬,意气飞扬。
⑦传:招引。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。