译文
香烟袅袅，梦魂恢依。天涯寒意散尽，我减下春衣。京城迢递，不(bu)知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞(fei)。
我们一起来到百越这个少数民族地区，虽然处于一地音书却阻滞难通。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
初次和她相见是在田弘遇之家，侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军，只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里，小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉，被宫娥拥(yong)簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女，门前也正临横塘(tang)水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞，哪家豪门硬要把她强买回。这时(shi)谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中，可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家，让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮，哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年，拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼，要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促，只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难，一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳，却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅，硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜，哪能用匹马载她归还。
世事渺茫自我的命运怎能预料，只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
与你依依不舍长时间的握(wo)着手也是幸福的，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
汉使张骞当年都不曾把这花带回，真是徒然到了月支一回，连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打，真是绿肥红瘦，日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片，稀疏的篱笆下花儿凋零，落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马，藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
杨柳那边，她独自登上了画楼，手捻着花枝，倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景，她默默无语，扔掉了手中的花儿，抬头静静地凝望着斜阳，她这满心的对春光的一往情深，对美好年华的无限眷恋之情，又(you)有谁能知晓呢？
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
⑵兵家：一作“由来”。事不期：一作“不可期”。不期，难以预料。
⑴甲第：古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分，甲第是赐给封侯者住的。
⑶棹歌——渔歌。
②掺掺（shān 山）：同“纤纤”，形容女子的手很柔弱纤细。
琼管：古以葭莩灰实律管，候至则灰飞管通。葭即芦，管以玉为之。
②之子：那个人，指所怀念的人。