译文
当我走过横跨山溪上(shang)的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太(tai)阳已在(zai)茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他(ta))整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼(yu)砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游(you)各地,与明月相拥而永存(cun)世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
“有人在下界,我想要帮助他。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
⑹响:鸣叫。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
(12)诣:拜访
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
⑻甫:甫国,即吕国。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。