译文
麟的(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子(zi)。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒(jiu)浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以(yi)如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
长庆三年八月十三日记。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
高山似的品格怎么能仰望着他?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊(a),哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
从:跟随。
⑺汝:你.
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
45复:恢复。赋:赋税。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。