译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
王导公何其(qi)慷慨激昂,千秋万代留下美名。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了(liao)学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀(ai)号!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
到如今年纪老没了筋力,
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
离别美酒(jiu)情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处(chu)不相逢。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
(56)乌桕(jiù):树名。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
(66)涂:通“途”。